Un agente del Negociado de la Policía de Puerto Rico, adscrito a la División de Violencia de Género y Asuntos Juveniles del C.I.C. de Arecibo, culminó una investigación que resultó en la radicación de cargos por maltrato bajo la Ley 54 contra Adelanio Colón Colón, de 52 años y residente de Manatí.
Según la investigación, el 14 de octubre de 2024, el acusado presuntamente agredió a la víctima durante una discusión en Manatí. La agente Patricia Aguilar Mercado consultó el caso con la fiscal Natalia Quiñones Cruz, quien procedió a radicar el cargo.
El juez Rafael I. Lugo Morales, del Tribunal de Primera Instancia en Arecibo, encontró causa para arresto, imponiendo una fianza de 10 mil dólares, la cual fue prestada, permitiendo al acusado quedar en libertad hasta la vista preliminar pautada para el 30 de octubre.